La Belle au Blé Dormant

La Belle au Blé Dormant cuisine bio et bon, végétarien (souvent) et gourmand (toujours !). Parce que son prince avait banni gluten et lait de vache de son alimentation pour des raisons de santé, elle aime aussi cuisiner sans - mais pas seulement !

27 avril 2009

Comment dit-on "rayures" en japonais ?

10 jours à décalquer, couper, biaiser, bâtir, froncer, me piquer les doigts...

10 jours à coudre en silence pendant la sieste du Petit Prince.

10 jours pour réaliser ma première tunique japonaise, après m'être fait la main sur deux tuniques, un pantalon et un chapeau pour enfants.

10 jours, c'est beaucoup. J'ai pris mon temps : il a fait beau ces derniers jours, heureusement que Lululibellule était là pour m'inciter à me mettre à l'ouvrage :-p

Tunique2  Tunique1  Tunique3

Le modèle est le n°36 de ce livre (patron n°48 modifié).

Pas de tissu bio cette fois-ci. J'ai utilisé un coupon de tissu blanc à fines rayures bleues, acheté à 2 euros chez Emmaüs.

Pour me faire un 38, j'ai réalisé la taille L (la plus grande proposée dans ce livre). Parce que je fais 1,73 m et que la taille maxi proposée dans ce livre est 1,60 m, j'ai allongé tunique et manches. J'aurais aussi dû ajouter un peu de carrure : pour un peu la tunique était trop étroite.

Pas de biais sur l'extérieur de l'encolure ni en haut des fronces : quand je me suis mise à mon projet, il était trop tard pour aller acheter du biais à la mercerie. J'ai pris mon courage à deux mains et ai  fabriqué moi-même mon biais, que j'ai posé à l'intérieur de la tunique (bien plus joli qu'une parementure, en fait). Il a juste fallu que je bidouille la fente devant pour que le surplus des fronces ne soit pas visible : quelques petits points à la main, et le tour était joué !

Tunique8  Tunique7
Tunique4  Tunique6

Aussitôt terminée, aussitôt portée, malgré les traces de feutres - assorties les traces de feutre ;-)

Elle n'est pas parfaite, loin de là, mais je m'y sens bien. Avec un jean et mon écharpe bleu canard brodée de perles de bois et métal, elles est du plus bel effet, je trouve :-)

Posté par belleble à 09:00 - Les BRICOLAGES de la Belle - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , ,

Commentaires sur Comment dit-on "rayures" en japonais ?

    Bravo ! c'est bien d'avoir pris ton temps, je la trouve plutôt réussie cette tunique et c'est vrai qu'un biais dans le même tissu fait une finition plus soignée qu'une parementure...Bonne continuation sur cette lancée !

    Posté par catherine, 27 avril 2009 à 09:47 | | Répondre
  • Bravo ! Elle est très élégante et fine.

    Posté par tweet, 27 avril 2009 à 09:49 | | Répondre
  • Waw je suis bluffée... moi qui peine à faire vivre un champignon, je suis scotchée par tes talents.
    C'est très réussit.
    J'adorerai savoir coudre.
    Bisous

    Posté par Elo, 27 avril 2009 à 10:54 | | Répondre
  • ...et comment dit-on superbe??? Elle est trop belle.;;cette fois c'est décidé je me fournis en patron et je m'y mets aussi...Emmaüs, je n'y avais pas pensé, je vais aller fouiner! Pour la couture en silence...euh c'est quoi ton truc?

    Posté par mayacook, 27 avril 2009 à 13:09 | | Répondre
  • ben ca valait le coup !

    Posté par Pruline, 27 avril 2009 à 13:29 | | Répondre
  • HO !!!

    Belleblé, je suis passé en espérant la voir ! ho quelle est belle et fraiche !! et je ne parle pas que de la tunique )
    elle est ravissante vraiment, je me doute que sur un jean, elle doit être du plus belle effet !
    bravo, vraiment !
    a bientôt

    Posté par Lululibellule, 27 avril 2009 à 14:31 | | Répondre
  • Elle est très très jolie
    Félicitation !

    Posté par Mamzelle Gwen, 27 avril 2009 à 15:12 | | Répondre
  • Je suis moi aussi en admiration, tu te débrouilles comme une chef, c'est vraiment réussi ! bizzz

    Posté par Flo, 27 avril 2009 à 16:07 | | Répondre
  • Très jolie j'aime beaucoup !!! Bravo !!!

    Posté par Côté Arcades, 27 avril 2009 à 17:38 | | Répondre
  • Félicitations !
    J'aime le motif simple et rustique, sans note péjorative, comme les tissus de nos grand-mères ! Il fut un temps où j'aimais bien coudre et me fabriquer pyjamas et ensembles légers en tissus de récup' ... plus le temps maintenant, celui qui est libre, c'est plutôt pour régaler mes papilles ... ;o)

    Posté par Annellénor, 27 avril 2009 à 17:45 | | Répondre
  • elle est magnifique. Je ne pense pas avoir le niveau suffisant pour réussir un tel exploit!

    Posté par aneth, 27 avril 2009 à 18:49 | | Répondre
  • Waouh! elle est superbe! et elle te va vraiment bien....
    Chapeau la cuisinière-couturière!

    Posté par Poulette, 27 avril 2009 à 19:24 | | Répondre
  • Et bien, que de talents... déjà fine cuisinière, connaisseuse de la nature, fée des plats "sans", tu es officiellement bonne couturière... c'est réellement très joli, raffiné, simple et sans chichis (j'aime pas les chichis !)... j'aime beaucoup. Tu dis qu'elle n'est pas parfaite mais je ne lui trouve aucun défaut... alors je la déclare imparfaitement parfaite... vraiment une réussite ! et la couture c'est comme la cuisine, c'est en prenant son temps et en y mettant son coeur qu'on obtient les meilleures choses !

    Posté par Léa, 27 avril 2009 à 22:29 | | Répondre
  • encore un défi relevé.. quand t'arrêteras tu? il me semble avoir déjà vu ce tissus , ne l'aurais tu pas acheté sur le roannais????
    encore bravo
    La tunique que tu as faite à ta filleule a fait l'unanimité lors du mariage le WE dernier et en plus Ma petite miss était super à l'aise dedans alors encore merci pour elle et bravo...
    a bientôt
    grosses bises

    Posté par marie 42, 28 avril 2009 à 10:55 | | Répondre
  • bravo !! je n'ai pas encore réussi à m'y mettre pour moi, même si j'en ai déjà fait pour superlouloute. En revanche, ça m'inquiète un peu quand tu parles de la taille !! parce que je suis plus grande que toi, mais aussi un peu plus large ... ))

    Posté par Samantha, 28 avril 2009 à 18:00 | | Répondre
  • pourquoi aller encore faire les magasins quand on sait faire de si jolies choses de ses 10 doigts
    du sur mesure, il n'y a que ça de vrai!

    Posté par Aurelia, 28 avril 2009 à 18:09 | | Répondre
  • elle est très réussie

    Posté par jtrouvpa, 28 avril 2009 à 18:22 | | Répondre
  • Superbe ! Ca valait les 10 jours de travail : bravooo !

    Posté par Sophie, 30 avril 2009 à 19:39 | | Répondre
  • oh qu'elle est jolie !!!

    pas encore tentée les japonais, mais ça me tente (quoique, s'il faut redessiner tout le patron...)

    bravo !!

    Posté par fanouche, 01 mai 2009 à 07:57 | | Répondre
  • je trouve que c'est très réussi !

    Posté par vanessa, 01 mai 2009 à 18:30 | | Répondre
  • Ta blouse est très jolie, tu l'as bien réussie! J'adore la sensation que l'on éprouve à porter quelque chose que l'on a confectionné soi-même. j'ai ressenti cela cet hiver avec la grosse écharpe en laine que je m'étais tricotée.

    Posté par Keissa, 05 mai 2009 à 14:13 | | Répondre
  • je la trouve vraiment sympa, j'adore ce genre de tunique

    Posté par sam's cook, 11 mai 2009 à 11:45 | | Répondre
  • elle est vraiment jolie ! le résultat en valait la peine.

    Posté par krisstl, 10 juin 2009 à 14:35 | | Répondre
Nouveau commentaire